Voilà, dans ce topic, je vous propose de donner toutes les expressions
de la vie courante pouvant être utilisées dans notre village, Bakakaeru
no Mura...
Exemple :
Péter un bakâble :
Je suis tellement en rogne, que je vais finir par péter un bakâble ! (le bakâble est un petit tuyau en bambou dans lequel on faisait couler les eaux usées)
Bakaordure :
Tiens, prends ce sac poubelle et va jeter cà aux bakaordures... (le
bakaordure est un mammifère à l'aspect grossier qui avale tout ce qui
passe à sa portée... on l'utilise souvent pour se débarasser des
déchets ménagés)
Bakaraoké :
Puisqu'on est tous là, profitons en pour faire un Bakaraoké !
(Chant populaire traditionnel, souvent assez décousu : plus on
chante faux, mieux c'est ! il trouve son origine dans le chant des
grenouilles Baka, réputées pour être particulièrement inaudibles...)
C'est reparti comme en bakarante ! :
Revoilà les tapette du village d'Oto ! C'est reparti comme en Bakarante...
Bakarante était le fils de Cinbakante et arrière arrière arrière
petit fils de Bakatre-vingt-dix, un grand guerrier qui terrassa nombre
d'adversaire... Bakarante était moins fort, moins rapide, moins
intélligent, bref, moins doué que son père et son aieul mais était
d'une obstination à toute épreuve et défiait le même adversaire jusqu'à
la victoire, allant parfois jusqu'à le défier 100 fois de suite...
Depuis, lorsqu'un événement se répête plusieurs fois de suite, on a
tendance à dire :
C'est reparti comme en Bakarante...
Voilà, j'en reposterai plus tard, mais si vous en avez d'autres, n'hésitez pas !
Ven 2 Mar - 20:39:31
